(Canon EOS 350D)

Praeitą savaitę buvome Nidoje. Nuotrauka daryta nuo Parnidžio kopos - saulėlydis, kuris pavertė Kuršių marias į kažką fantastiško. Gaila, kad teko sumažinti nuotrauką. Čia tik maža dalelė atostogų...

---

На прошлой неделе были в Ниде. Фотография сделана с холма Parnidžio - закат, который превратил Куршский залив во что-то фантастическое. Жаль, что пришлось уменьшить фото. Это лишь маленькая частица отпуска...

Kaip ir žadėjau, pagaliau įmečiau kelionės nuotraukas.

2006-03-30 - 2006-04-02: Luxembourg

Taigi, jau pakankamai ilgai dirbau be jokių atostogų, pavargau, darbas nervuoja, neišsimiegu, jaučiuosi žiauriai pavargusi. Nuėjau pas šefą ir paprašiau, kad leistų savaitę pailsėti. Jis leido... O kitą dieną pasikvietė ir pasakė, kad labai tikėtina, jog ketvirtadienį teks skristi į Liuksemburgą... man. Neatsisakiau, tik paprašiau, kad leistų ir Liu skristi kartu. Taigi vietoje planuoto poilsio – komandiruotė į Liuksemburgą į eSender susitikimą bei kelios dienos susipažinimui su miestu ir jo apylinkėmis.
Viskas prasidėjo kovo 30 d. Rūkas Vilniuje, dėl kurio nenusileidžia mūsų lėktuvas iš Kopenhagos. Skrydis per Amsterdamą. 5 valandos Amsterdamo aerouoste, kadangi pavėlavome į savo lėktuvą.
Kitą dieną - beprotiškas skubėjimas į susitikimą ir 3,5 val. jame. Po to blaškymasis po Liuksemburgą be Liu, galvos skausmas ir Notre Dame bažnyčios gydančioji tyla su daugybe žvakučių. Netyčia susitikome su Liu prie informacijos, pasivaikščiojimas po miestą, pietūs, pokalbis su vietiniu senuku, kurį sudomino mūsų keista kalba.
Lietus iki pietų. Pasivaikščiojome po upės Petrusse slėnį, į kurį dar vakar žiūrėjau su pavydu, apžiūrėjome gynybinės sienos ypatybes (lindom į požemius), prisivaikščiojom po senamiestį (siauros gatvelės, Mykolo bažnyčia, kt.).
Ir vėl lietus, tačiau all day tickets vis tiek pirkome ir važiavome į Vianden - pirma su traukiniu, po to su autobusu. Senovinis miestas, senovinė pilis. Lietus ir nepavykęs pasivaikščiojimas pasirinktu maršrutu.
O po to - namučio su lėktuvu.

Nuotraukos gal bus vėliau.
Išvada - miestas ir pati šalis maži, tačiau pasakiškai gražūs - tokia senovinė pilis. Tikrai patariama ten kada nors apsilankyti ir bent jau pasivaikščioti Petrusse slėnyje.

So... Ir vėl 4 Word'o puslapiai ateičiai. Pernai neužsirašiau nieko, bet šiemet buvo viskas daug geriau. Taigi...
( trumpai ir aiškiai )

Na pagaliau sutvarkiau nuotraukas bei kelionės aprašymą. Jeigu kitą savaitę turėsiu laiko/jėgų, tuomet ką nors ir čia įmesiu. Pernai to taip ir nepadariau, bet nieko - šiemet nuotraukos daug fainesnės.

kas žinote, kur būtų galima apsistoti Londone keliom dienom, kad kaina būtų mažesnė nei 100 svarų už naktį, bet vieta irgi ne į baraką panaši būtų. Ačiū.

---

Может можете подсказать, где в Лондоне можно остановиться на несколько дней, чтобы цена не превышала 100 фунтов за ночь, но и место на общагу не было похоже. Спасибо.

Įspūdžių daug. Kai ką pavyko sutalpinti į 4 Word'o puslapius. Kai kas tilpo fotiko kortelėje. O čia tik truputėlis to, kas liks visam gyvenimui (kažkodėl lietuviškai):
( some memories )

Вернулись из Словакии. Поездка понравилась ужасно. Чуть позже вкину больше впечатлений. В общем был супер активный отдых, о чём жалеть не пришлось. С собой туда привезли дождь, да в горах и так не жарко. Но никак не ожидали, что у нас такая жара. Надеюсь, что дождь мы привезли с собой назад. В общем, отпуск удался на все 100.

---

Grįžome iš Slovakijos. Kelionė žiauriai patiko. Vėliau įmesiu daugiau įspūdžių. Buvo super aktyvus poilsis, dėl ko neteko gailėtis. Su savim ten nusivežėm lietų, nors ir šiaip kalnuose nebuvo karšta. Tačiau niekaip nesitikėjome, kad pas mus taip karšta. Tikiuosi, kad lietų parsivežėme atgal. Bendrai tariant, atostogos pavyko 100 procentų.

šeštadienį išvažiuojame savaitei į Slovakijos kalnus. Jeigu kas turite gerų patarimų, you are welcome.

---

В субботу едем на неделю в Словакию в горы. Если кто-нибудь может чего хорошего посоветовать, you are welcome.

- I'm back from London (later some photos and info)
- I'm cleaning my friends list...